Finally some demi-humans.

questioning whether to help or not is stupid, didn't they have a conversation about it after the alan-shark episode and zig told her to help in such situations? now telling her "meh whatever, up to you" is so inconsistent. not noticing the others race until after the fight makes no sense, especially for a fighter supposed to be always aware of his surroundings and after hinting they might turn against them (as stupid as that is too). them saying its their first time seeing other races is weird, they saw them a long time ago (i don't know why you say it was just "hinted") tho i can't say when since i started with a video recap of the manga rather than the novel Read more also "we will repay you" "lets just say you owe me one"... girl, that's literally the same thing, wtf lastly, lying to the guild about this seems pointless. its not like purposely going out to hunt targets outside of her rank this time, there can be no complaints the author is dropping the ball a bit Show less

Thanks for the translation, that's interesting, I like the author's take on demi humans

Thanks for the translation